国际移民与海外华人研究·2016
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

三 华侨华人推动人文交流,促进民心相通

人文交流是深化国家关系的“基础设施”,是推进民间友好的“民心工程”。情感和文化是“一带一路”中最有生命力和凝聚力的能量源泉。没有交流就没有生意,民间交流促进了经贸合作。华人华侨长期生活在海外,对推动与“一带一路”沿线国家的人文交流将发挥重要作用。

21世纪,中国既是全球具有重要影响力的政治大国,又是仅次于美国的世界第二大经济体。如何建构大国形象,是我国对外进行文化交流的核心。建构良好的中国海外形象,一是要提升内在的中国形象,二是要展示客观的中国形象,三是要积极地宣传中国形象。

广大海外侨胞,特别是海外的侨团、侨社、侨媒,仅华文媒体就有1000多家,具有跨文化、跨国界的特殊地位、综合实力和人脉网络,它们在报道新闻、传播中华文化和沟通中外思想的时候有独特的优势。[19]随着华侨华人在海外地位的提升,族群意识的觉醒,他们有意愿也有能力汇聚力量,为推动中国的发展与进步,促进中国的传播能力建设,维护和促进中国的统一大业做出贡献。

在东南亚地区,几千万华侨华人珍视和发扬祖籍国和住在国的优秀文化传统,不断增强文化交流的内生活力。他们是中华文化的传承和传播者、推动者、推介者。近年来,随着中国—东盟经贸合作的推进,“华侨华人积极参与、推动政府间和民间多领域的文化交流,努力促进中国与东盟各国文化贸易和产业合作,做了大量有益的工作。华侨华人已经成为架设在中国与东盟各国之间交流合作的桥梁,成为传承、传播传统文化,开展文化交流的一支不可或缺的重要力量”。[20]

人文交流是中美关系发展的不竭动力。人文交流与政治互信、经贸合作一起,对于推动中美关系健康发展具有特殊意义。人文交流的根基在民众,今天,越来越多的中美民众加入到人文交流中来,互相学习、互相了解对方的历史与文化。人文交流在构建中、美新型大国关系中展现独特优势、发挥更大作用。中美两国之间密切交流、互学互鉴,不断扩大合作领域,丰富合作内涵,就一定能开拓中美人文交流事业的新局面。

50年来,中法两国人文交流从未间断,推动着中法两大灿烂文明的交流互鉴,拉近了两国民众心与心的距离。法国是第一个同中国互办文化年、互设文化中心的国家,也是第一个同中国开展青年交流的西方大国。中国有10万青少年学习法语。在法国也有越来越多的人学习汉语,目前已经有4.5万,这个数字还在不断增长。[21]

在谈到中外文化交流时,任贵祥从“海外中文教育的延续和发展”“海外华文媒体蓬勃发展”“开展文学艺术交流”“节日民俗文化交流”“传播中国的特色文化”“以文化为载体维护历史正义”等方面进行研究。[22]吸纳已有的研究成果,华侨华人推动人文交流,主要表现在:

第一,展示中华传统文化和谐融通理念。中国传统文化儒家思想的核心是“和”的理念,主张“仁者爱人”“天下大同”;道家思想提倡人与自然和谐相处,“顺应自然”等。华侨华人一直是“以和处世”“以和立世”。在促进国际交流合作方面,讲“缘”,讲“信”,致力于体现中国讲信修睦,发展睦邻友好关系的意识,展示中国建设“和谐世界”的理念。

第二,推动侨乡文化绽放光彩和华侨精神薪火相传。华侨华人对乡土非常挚爱,与家乡的情结是很深的。因而创造了具有中国特色的侨乡文化。侨乡众多的宗祠、古厝、族谱、侨批,以及海内外共祖同亲的血缘纽带永不割断;华侨华人带到沿线国家的宗教和民间信仰成为纽带,如厦门南普陀、鼓山涌泉寺、泉州开元寺等宗教和湄洲妈祖、泉州天后宫、安溪清水岩、晋江龙山寺、古田临水宫等民间信仰在海外传播,一直传承下去。华侨华人磨砺形成的自强不息、厚德载物、诚实守信、吃苦耐劳的华侨精神,以陈嘉庚为代表的艰苦奋斗、爱国爱乡的华侨精神是一面重要旗帜,应该继续弘扬,激励着华侨华人坚定爱国之心,深怀报国之志。在“一带一路”建设中,具有十分重要的意义。

第三,推动华文教育的世代传承和多国语言互通。目前有2万所中文学校遍布世界各地,东南亚不少国家的侨社十分重视华文教育,注重华裔青少年寻根和游学。侨社是推广华文教育的主体,马来西亚、新加坡、菲律宾等国华侨华人长期耗资兴办华文教育,早在19世纪初华侨就在马来西亚创办华文教育,这是中华民族慎终追远优良传统的重要体现,也是华侨华人社会延续中华文化传统的“留根工程”。近几年来各国掀起了汉语热,可通过大力推广汉语教育,输出中华文化,着力语言互通,造就更多“中国通”。与此同时,海外华侨华人谙熟住在国语言,有多语种的优势,从而成为中外各种交流合作的桥梁。

海外华侨华人是中华文明和民族精神的重要继承者、传播者和展示者。华侨华人把中华文化优良传统带到海外,把东方的文明传递到世界各地;同时又以开放的心态去接受西方的文化,把西方文明传回中国。现在华侨华人与祖(籍)国的联系更加紧密,民族认同和文化认同显著增强,对展示中华文化魅力愿望也更加强烈。在传播中华文化方面,中国侨联着力打造的“亲情中华”主题活动,创办7年,在64个国家演出650场。现已成为弘扬中华文化、慰问海外侨胞、服务公共外交、加强中外友好的重要品牌活动。[23]

孔子学院是中华文化传播者,在文化交流中的作用越来越突出。截至2013年年底,在120个国家和地区已建立440所孔子学院和646个孔子课堂,承担着在当地推广汉语、传播中华文化的功能。目前中美双方已合作在美国设立102所孔子学院,377家孔子课堂,注册学生22万人,267万人参加过孔子学院举办的各类活动。[24]孔子学院的十年,开辟了海外合作机构大规模设立的先河。

海外侨胞弘扬中国和谐、包容、仁义的思想,展示中国“和谐世界”理念,提升国家文化软实力,这就为“一带一路”合作奠定了思想基础、感情基础和社会基础。华侨华人还可以在人文交流领域有所建树。比如在华文教育和中外文化交流方面,可以发挥牵线搭桥、桥梁纽带的作用。华侨华人通过华文教育可为“一带一路”建设培养更多的中文人才,增进中国与其他国家的沟通。

人文精神和人文力量,在创造人类文明推动历史进步中具有独特功能,人文交流是桥梁、是纽带、是渠道。所谓桥梁,意在人文交流是人类沟通情感和心灵的桥梁;所谓纽带,意在人文交流是不同国家和地区之间加深理解和信任的纽带;所谓渠道,意在人文交流是不同文明之间加强对话和交流的渠道,比政治交流更久远,比经贸交流更深刻,具有基础性、先导性和广泛性,是推进文明和谐与共同繁荣的基础,是构建和谐世界的重要力量。“中国的发展离不开世界,世界的繁荣也需要中国。”[25]华侨华人推动人文交流,促进民心相通,夯实了互联互通的社会根基。