沈佺期 独不见

卢家少妇郁金堂，

海燕双栖玳瑁梁。

九月寒砧催木叶，

十年征戍忆辽阳。

白狼河北音书断，

丹凤城南秋夜长。

谁谓含愁独不见，

更教明月照流黄！

释义

独不见：郭茂倩《乐府诗集》解题：“独不见，伤思而不得见也。”

卢家少妇：指莫愁。梁武帝《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮，十四采桑南陌头。十五嫁于卢家妇，十六生儿字阿侯。”大意就是，莫愁是一位善于纺织的姑娘，嫁到卢家，生子阿侯。这里借指征人之妇。

郁金堂：以香草郁金和泥涂壁的房屋。《河中之水歌》：“卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。”郁金是产自大秦国（古罗马）的一种昂贵香料。玳瑁梁：画梁的美称。南朝沈约《八咏诗·登台望秋月》：“九华玳瑁梁，华榱与璧珰。”

白狼河：即今辽宁省内的大凌河。郦道元《水经注》记载：“辽水右会白狼水，水出右北平白狼县东南。”

丹凤城：借指长安。长安大明宫正南门为丹凤门，故称。流黄：黄褐色，这里指黄褐色丝织物。郭茂倩《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》：“大妇织绮罗，中妇织流黄。”

赏析

“独不见”是乐府古题。这首乐府描写了一位长安少妇，她的丈夫征戍辽阳，十年不归。少妇即使身在华丽的闺阁之中，听到窗外落叶萧萧的声音和捣衣砧杵之声，仍然心境悲凉，神思惘然。万里之外丈夫戍守的白狼河家书已断，身在长安城的少妇辗转反侧，思而不得见，只能与明月、织机相伴，独守空闺。

仿高房山云山图

〔清〕王原祁