【第八封】 一九二七年十二月十一日 夏承焘致谢玉岑

署款：十二月十一日

用笺：浙江省立第九中学校信笺，四页

释文：

玉岑先生左右：

承假《蕙风词话》《蕙风词》三本，久已拜登。刻以校课纷总，未暇札录。此书贵处出版，年假回里，能为代购一部否？（《蕙风词》可不必。）年来欲尽搜清人词书，在徐釚[64]《丛谈》之后者，汇为一编。见闻不广，求书又难，因循未就。朋辈师资，惟有阁下有异闻，乞不吝赐示。月前尊札谓吴门毕寿颐[65]君藏词书甚富，知曾有书疏往复否？梅冷生君顷写一目来，新购清人词集数十种，词话亦阙如也。钱先生前与符笑老论柴大纪事，顷忆得小说屠绅《蟫史》[66]之木宏纲，即柴之隐名，或有遗闻可考，便乞告之。特恐稗官类书，不足赞大雅典册耳。敝校假期约在夏正十二月半，蕙风书如年假中觅得，请迳寄温州杨柳巷，并乞开值若干，不必客气。（沪上如在寄售，乞示局名。）

朱少卿闻在淮阴王益严处，亦文在此颇洽舆情。明年如无变更，弟当仍旧贯。月得百四十金，尚足敷衍。惟僻地买书不便，极苦痛耳。明春动定，便祈告我。附写一词，手笔甚涩，不足示人也。

肃此。即承起居，不次。

弟承焘上 十二月十一日

钱先生乞代叱候。

林铁尊先生在杭民政厅任秘书，有通信否？

蕙风三书年假中寄还，知无碍否？

齐天乐 再到杭州[67]

战尘不到西湖路，里湖外湖春水。沤梦犹圆，歌声自稳，知换沧桑曾几。山川信美。莫告诉梅花。人间何世。留伴幽禽，共临寒碧照憔悴。 十年踪迹再到，只垂杨老了，未消佳丽。天与清狂，人惊朗咏，事业旗亭酒袂。伤春情味。又一度斜阳，一番花事。如此杭州，问予何不醉。

“天与”三句不妥，兄以为如何？

夏记：

十二月十一日，晴，休日。发玉岑常州一信，托买《蕙风词话》，告欲尽搜清人词书。在徐釚《丛谈》后者，稍变其体汇为一书。问吴门毕寿颐藏词书目，附写《再到杭州·齐天乐》一词并告钱名山先生屠绅《蟫史》中之木宏纲即柴大纪。[68]

今按：

温州图书馆古籍部藏有夏承焘未刊日记五册，分别为民国十一年日记第三册（一九二二年十月二十五日起至十二年二月十五日）、民国十二年日记第二、三、四册（一九二三年年二月十六日起至一九二四年七月三十日）、书卷养寿室日注第六册（一九二七年十一月廿二日起至一九二八年七月十九日）。书卷养寿室日注第六册，正与已刊之《天风阁学词日记》接壤。

一九八一年，夏承焘因施蛰存先生之嘱，选抄部分日记，名曰《天风阁学词日记》，刊于《词学》创刊号，面世后即受学界瞩目。次年浙江古籍出版社欲为之印成专册，先生爰选抄自一九二八年至一九三七年十年之日记（实为九年，一九三三年缺）为第一册，于一九八四年以《天风阁学词日记》书名正式出版。一九九二年，《天风阁学词日记》之二出版，收录先生一九三九年至一九四七年之日记。现收入八卷本《夏承焘集》中的《天风阁学词日记》，已由两册增至三册，第三册日记自一九四八年至一九六五年。