勞雷從倫敦到達巴黎後，就一直住在台爾森銀行分行大廈的廂房裏。這兒原屬一位貴族，他已穿着廚子的服裝逃到國外，於是正屋就被愛國者佔領了。勞雷從窗子可以看到，院子裏兩支火炬在燃燒，那些戴紅帽子的愛國者正...