1.49 孤女财产随嫁分给

孤女^①有分，必随力厚嫁，合得田产，必依条分给。若吝于目前，必致嫁后有所陈诉。

今译

孤女如果分有家产，一定要在其出嫁时按照家力拿出丰厚嫁妆，应得的田产，也要依据条款分给她。如果眼下吝惜不给，必定导致出嫁后有所申诉争讼。

简注

①孤女：少年丧父或父母双亡的女子。

实践要点

本章讨论孤女分财的问题。作者的建议，固然是为避免争讼，减少家庭和社会麻烦，但同时非常合乎人情。