第4章 一封不会被读到的信

我的朋友们，因为我现在是在回忆，所以我想穿插我所了解的一封信件。这封信件不知何时到了我手里，但我想现在再度打开它却是非常合适的。

我无法向您详细诉说当初我看到这封信件有多大的震撼。但细细想来，这封信件的内容却仍然让我记忆犹新。通过这封信，我才知道这个外国男人的名字不是阿申公，而是米申尔·雷特希昂。也更是通过这封信，我对这个外国男人的理解才有了更深一层的体悟。

信是这样写的。

我挚爱的母亲:

我在礁磅的里亚海湾给您写下这封信。

自从您过世之后，我便再也没有提过笔。直到今天您的忌日。

如果您在您所处的地方真正的倾听我的声音的话。我想告诉您我过得很好。是的，当初您极力想保留的住所让我失去了您。如今，我来到另一个完全陌生的地方，过上了普普通通常人的生活。我们雷特希昂家族一直固守的附庸贵族的生活。在我看来甚至无法闪烁我们独有的价值。

我一直尊敬着您，我的母亲。您却是是被那样残忍的方式所逼迫致死，雷特希昂家族一向是被如此轻视的。我们拥护索罗王朝多年。成为他们最忠诚的守卫和后盾，但他们只把我们当作戏码和最不重要的玩物。为何您和我们的家族一直都只能相信那一个信条，所做的所有牺牲，只为去换取那个爵位的虚名呢？更何况我想，这个所谓宝贵的头衔只能给我们自身带来服从的假象，并没有引起我们想守护的王族真正的尊敬。

我曾是一位视予有广大前途的艺术家和音乐家，但如今我只能成为一名聋哑的船夫。随之带来的是我的思考，而这种思考促使着我去摆脱这种永恒的命运。您爱我的父亲而肯为他做出牺牲，但我的父亲却在心底认为我们是一文不值的。我想这并不仅仅是雷特希昂家族和索罗王族地位的差距，而是我们心里的——但我们决不能在内心让步于任何人！母亲！这种君臣关系已经走向了内心的枷锁，甚至双方皆如是之，而我是无法忍受这一切的。

为此，我离开了雷特希昂家族，离开了您和我的爵位。我甘愿做一名船夫，而不愿意去回到我最初的生活。我的兄弟贝特和萨拉雷还在继续着他们的命运，而我把自己的双耳和唇舌留在了那里，但却拥有了改变生活的勇气。

原谅在今天我不能在您的坟前痛哭流涕，我挚爱的母亲。我唯一能做的事情是给您写下这封您看不到的信，并带上您赋予我的双眼去观察周遭的万事万物。我相信您能看到我的灵魂在冲破一种阻碍，它桎梏我多年，桎梏我们家族多年。我将带着您内心所渴望的真情去奉献出我能奉献出的一切，并告诉您这真正自由的快乐。

我亲爱的，最亲爱的母亲。

米申尔·雷特希昂

惭愧的是向我的朋友您叙述这封信的时候，我竟忍不住痛哭流涕。可能您会觉得费解。但是对于我，对于我这了解过事情所有详情的人来讲，这封信件的内容实在是感人至深。不知您是否会像我一般，从他的一句一话之中感受到生活对他的困厄呢？这种世界观改变了他，最终也造就了不平凡的他。那么接下来我就将告诉您，在怎样的一种情形下他会写下这样一封信，已经在此之后到底发生了什么。