第9章 1997年