本书保留鲁迅作品的原始风格和时代特点，包括用字习惯、通假字和标点用法。