點校説明
此次整理《文館詞林》，以日本古典研究會昭和四十四年影印本爲底本，該本是目前所收《文館詞林》最全者，亦是最善本，共30卷。在整理過程中，以世代爲先後，各篇作品題下皆標明所屬朝代與作者姓名，如“《漢武帝欲伐匈奴詔》一首 漢 武帝”“《宋武帝即位改元大赦詔》一首 宋 傅亮”，等等。舉凡見於其他文獻記載者，皆予以參校，并指出其中存在的文字差異。同時，參考羅國威本。羅本於篇題校記中對《文館詞林》所收文章的存佚與見載情況有所說明。此次整理，皆重新核實，發現也有一些文章誤檢或失檢的問題，皆予以更正。同時，羅本標點亦有不少值得商榷的地方，此番整理對原文的標點反覆斟酌，以期做得更好。
對《文館詞林》所收篇章進行題解與注釋，篇章有異文的部分以“校勘”形式見出，題解是對每一篇文章作者與大旨的說明，盡量考訂出每篇的創作背景與時間，如卷668《西晋武帝改元大赦詔》一首，《晋書》載“咸寧元年春正月戊午朔，大赦，改元”，知事在咸寧元年（275）。卷667《西晋惠帝玄象失度大赦詔》一首，《晋書》載“永寧元年春正月乙丑，趙王倫篡帝位”，夏四月惠帝復位，改元永寧元年，八月，“大赦。戊辰，原徙邊者。”詔當作於此時。這點詳見看各篇之題解。注釋部分盡量考求文字準確意義，并舉例證予以說明。校勘部分是與其他文獻對勘，發現有異文處輒加以說明。對於《文館詞林》中原有殘文，若有其他文獻所載者，適可與之校補以成完篇，則補入，且在題解中作說明；若只存題目或大部分殘闕者，則以題解或按語說明之，并不補錄。
此次整理，一依鈔本原貌。对于避讳字、俗字、古体字等，皆改为通用字，以便讀者。異體字則以《現代漢語詞典》（商務印書館，二〇〇一年版）爲準加以統一。避諱字，視注釋需要而點明，并在原文以方括號寫出。如，“代”“時”本作“世”，“人”本作“名”，“泉”本作“淵”，“乂”“化”“太”“理”本作“治”等。异體字如“總”與“縂”，“修”與“脩”，“舡”與“船”，“珎”與“珍”，“慙”與“慚”，“欎”與“鬱”，“
”與“參”，“無”與“亡”，“賛”同“贊”，“緍”同“緡”等，《校注》不一一説明。至於抄書者避本朝諱而闕字者，則予以補充，并加方括號，如“王充”，當爲“王[世]充”，“虞南”，當爲“虞[世]南”。抄書者爲簡便，凡兩字相連者，輒省寫後一字，此次一一補齊，如後漢劉珍《東巡頌》“蒼虯瞿瞿”、“觀多禮之彬彬”等。武則天時因避其名諱所造異體字，這次整理時皆予以改正，如“天”原作“”，“日”原作“”，“正”原作“”，“年”原作“”，“月”原作“”，具體可參相關篇目之校勘。具體而言，有以下六種情況。
1.篇題更正者
如卷668《魏高貴鄉公改元大赦詔》一首，《文館詞林》卷首目錄作《魏元帝改元大赦詔》，篇題作《魏文帝改元大赦詔》，詔文有“三祖神武聖德，應天受祚，齊王嗣位，肆行非度”之語，當指嘉平六年（254）曹髦即位改元事，作者當爲高貴鄉公曹髦，高貴鄉公曹髦，字彦士，魏文帝之孫。嚴可均據《三國志》及《粵雅堂叢書》本所載，輯入《全三國文》卷一一高貴鄉公文中，題爲《改元大赦詔》，故篇題當爲《魏高貴鄉公改元大赦詔》。卷670《魏高貴鄉公大赦詔一首》，作者張華，詔曰，“幸賴先相國晋王匡濟之勳”，又曰，“相國晋王嗣業承緒，繼明炤於四方”。案《晋書》載：“（甘露三年）夏五月，命大將軍司馬文王爲相國，封晋公，食邑八郡，加之九錫，文王前後九讓乃止。”[1]“（甘露五年）夏四月，詔有司率遵前命，復進大將軍司馬文王位爲相國，封晋公，加九錫。”[2]本年五月乙丑，高貴鄉公卒。司馬文王即司馬昭，終高貴鄉公在位期間，司馬昭都未接受晋公之封，遑論晋王。且魏高貴鄉公薨後，魏陳留王即位，景元元年（260）六月、二年（261）八月、四年（263）二月與十月，陳留王連進司馬昭之位爲相國、晋公，而司馬昭固辭不受。至咸熙元年（264），“乙卯，進晋公爵爲王……癸未，追命舞陽宣文侯爲晋宣王，舞陽忠侯爲晋景王”，此時，司馬昭及父祖均得封晋王。“（咸熙二年）秋八月辛卯，相國晋王薨。壬辰，晋太子炎紹封襲位。”[3]是與詔書“先相國晋王”與“晋王”之謂相符合。又該年“九月乙未，大赦”[4]。詔中先相國晋王是指司馬昭，晋王是指司馬炎，此詔是陳留王末年司馬炎執政時所頒，約咸熙二年（265）九月乙未。題當作《魏陳留王大赦詔一首》。
2.殘篇篇題的確定
卷347所收闕題，“抗紫津，濟小沃，曆高闕，出雞鹿。峙天街，絶地垠。掩薄比[鞮]，□彼姑溷。……”當爲東漢崔骃《竇將軍北征頌》。羅本“比題”當作“比鞮”，與《後漢書·竇憲傳》所載“遂臨私渠比鞮海”同。
3.作者歸屬問題
卷662《後魏節閔帝伐爾朱文暢等詔》一首，作者爲魏收。又，《齊明帝北伐篡嚴詔》一首，作者爲徐孝嗣。卷670《西晋武帝赦詔》一首，作者爲張華。《梁武帝恩赦詔》三首，作者爲沈約。卷695《梁武帝除東昏制令》一首，作者爲沈約。諸如此類，《文館詞林》抄者皆注有作者，不一一列舉。而羅本對此類文章，皆署兩名作者，實際上，此類文章乃當朝皇帝命人草詔，署名當歸所草者，此次整理，全部只署一人。
4.標點問題
卷346後魏高允《南巡頌并序》“皇太子撫軍，二宮之官，率職而從”，羅本“撫軍”不斷句，與“二宫”聯成一句，不妥，當改。卷662《答淮南王安諫伐越詔》一首，“皇帝問淮南王：使中大夫王[玉]上書言事，聞之”，中大夫乃官職，掌奉使京城及諸國，羅本“言事”不斷，與“聞之”聯成一句，不妥，當斷句。舉凡書名與詩篇名者一律加上書名號，如卷152西晋左思《悼離贈妹》二首，其二“何以爲誡，申以《詩》《書》”“《燕燕》之詩，佇立以泣”，宋謝靈運《贈安成》一首，“《棠棣》隆親，《頍弁》鑒情”，羅本皆未加書名號，如此者不一一列舉，詳見本書校注。
5.重復與存疑者
整理中，發現一些内容重復的篇章，亦有說明，如卷662《後周武帝伐北齊詔》二首之第二首從開頭“制詔：夫樹之以君”至“我之率土，咸”而止，而卷507所載《後周武帝伐北齊詔》一首恰好以“求倳刃”開頭，此兩篇當在同一卷内，《文館詞林》所錄不當有重復者，很有可能是錯卷原因導致。卷665《宋孝武帝躬耕千畝大赦詔》除最後兩句，其餘與卷670《宋孝武帝大赦詔》完全相同；又卷665宋孝武帝《藉田大赦詔》自開頭至“文武賜位一等”，悉同卷667《宋文帝嘉禾秀京師大赦詔》；卷668沈約《梁武帝改元大赦詔》第二詔自“門下”至“可大赦天下”一段文字，與卷670《梁武帝恩赦詔》三首之第二詔前半文字相同；卷665所錄《後魏孝文帝祭圓丘大赦詔》一首與卷670所錄《後魏孝文帝大赦詔》一首，當系同一詔書，二者只當存一，這些在題解中皆有說明。卷613所錄《唐太宗施行遺教經勅》一首，屬於“勅”類，卷507、卷662至卷670所錄乃詔類文體，此篇入卷613頗不類。依《文館詞林》編篡體例，當放入卷690或其後的勅類文中。卷669《宋順帝誅崔惠景大赦詔》一首，《文館詞林》署名宋順帝，然考《南齊書》與《南史》，崔慧景被誅於齊東昏侯永元二年（500）四月，知此詔非宋順帝之作。嚴可均輯入《全上古三代秦漢三國六朝文》之《全梁文》卷二六，題爲《大赦詔》，署名沈約，或有可能。
6.字詞的更正
卷152《贈王胄》一首，“謂之輿之”，羅本作“謂之與之”，細核原本，“與”字當作“輿”。“臏足乘轖”，當作“臏足乘輜”。卷457《郢州都督蕭子昭碑銘》一首，“自家形國”，羅本作“白家形國”，核底本，當以“自”爲是。卷662《西晋武帝答杜預征吳節度詔》一首，“用能尊主立勳”之“勳”，羅本作“動”，而底本當是抄者因形近而誤，我們整理改作“勳”。《東晋安帝征劉毅詔》一首，“賴宰輔藏疾”之“藏”，羅本與底本爲“箴”，當作“藏”；“同惡相濟”之“相”，羅本作“想”，底本亦作“想”，當以“相”爲是。“仰緣皇期[克]終之美”，“克”字羅本闕，據底本補入。類似情況之闕字，在此次整理中，用方括號標出。對於衍字，則用圓括號，如卷457《江州都督庾冰碑銘》一首，不就（博士），博士二字乃衍文。如此等等，在整理過程中皆有說明，具體詳見書稿正文。
7.所用底本及校勘本：
底本：
《日本影弘仁本〈文馆词林〉》，昭和四十四年（1969），日本古典研究會印行。校勘本：
《漢書》，中華書局1962年點校本。
《後漢書》，中華書局1965年點校本。
《三國志》，中華書局1982年點校本。
《晉書》，中華書局1974年點校本。
《宋書》，中華書局1974年點校本。
《南齊書》，中華書局1972年點校本。
《梁書》，中華書局1973年點校本。
《陳書》，中華書局1972年點校本。
《魏書》，中華書局1974年點校本。
《周書》，中華書局1971年點校本。
《隋書》，中華書局1973年點校本。
《文選》，中華書局1977年影印胡克家本。
《（宋本）藝文類聚》，上海古籍出版社2020年本。
《初學記》，中華書局2004年點校本。
《北堂書鈔》，光緒十四年孔廣陶刊本。
《太平御覽》，中華書局1960年影印商務影宋本。
《文苑英华》，中華書局1960年影印商務影宋本。
《广弘明集》，《四部丛刊初编》影明汪道昆刻三十卷本。
《金石萃編》，上海古籍出版社2020年影印本。
《全上古三代秦漢三國六朝文》，中華書局2017年影印本。
《全唐文》，上海古籍出版社2018年本。
《唐大詔令集》，中華書局2008年本。
《陶淵明集》，中華書局1979年逯欽立校註本。
《陸士龍文集》，《四部叢刊初編》影明刻本。
《江文通文集》，《四部叢刊初編》影明刻本。
由於時間倉促，而本人能力與學識有限，在整理過程中，遺漏與謬誤處，歡迎專家讀者予以指正。
[1] （晋）陳壽：《三國志》卷4，中華書局，1964，第141頁。
[2] （晋）陳壽：《三國志》卷4，中華書局，1964，第143頁。
[3] （晋）陳壽：《三國志》卷4，中華書局，1964，第153頁。
[4] （晋）陳壽：《三國志》卷4，中華書局，1964，第154頁。