(加)瓦茨拉夫·斯米尔 (美)杰伊·西格尔等